世人所赐的平安,是消极性的,只要没有灾难就好;真正的平安是主耶稣所赐的,是积极性的,虽然面对苦难,却能胜过。
「我将这些事告诉你们,是要叫你们在我里面有平安。在世上,你们有苦难;但你们可以放心,我已经胜了世界。」约翰福音16:33
英文金句
Do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus. Philippians 4:6-7
「应当一无挂虑,只要凡事借着祷告、祈求,和感谢,将你们所要的告诉神。神所赐、出人意外的平安必在基督耶稣里保守你们的心怀意念。腓立比书4:6-7
金玉良言
心思如战场,当你的心思开始遭受到攻击时要马上转移焦点归向主,求告主,因祂是和平的君王(Prince of Peace)。
耶稣说:「我留下平安给你们;我将我的平安赐给你们。我所赐的,不像世人所赐的。你们心里不要忧愁,也不要胆怯。」约翰福音14:27 /wk